번역 검색결과 총 114 건
-
김재중, 길에서 만난 뚱냥이와 장난치는 일상 공개 ..."고양이 번역기 있으신 분?" 가수 겸 배우 김재중이 길에서 만난 고양이와의 순간을 공개했다. 15일 김재중은 자신의 인스타그램에 "고양이가 뭐라고 하는지 아시는 분? 고양이 번역기 있으신 분?"이라는 글과 함께 한 편의 영상을 게시했다. 공개된 영상 속에서 김재중은 길가에 엎드려 있는 고양이에게 인사를 건네
-
우크라이나 난민의 반려견 찾고자 사비까지 쓴 독일 경찰 우크라이나 난민 가족의 반려견이 독일에서 납치당하자, 한 독일 경찰이 여가시간과 사비까지 들여서 실종된 개를 끝내 찾아냈다.
-
스페인어만 알아듣는 치와와..번역기 돌리고 스페인어 배운 견주 미국인이 입양한 치와와가 스페인어만 해서, 주인이 반려견과 구글 번역기로 소통하고 있다고 영국 대중지 미러가 지난 5일(현지시간) 전했다.
-
'공업용 고무줄' 백구, 일주일 넘게 물 한 모금 못 마셨다 공업용 고무줄에 주둥이가 꽉 묶인 채 버려진 백구가 일주일 넘게 물도, 사료도 못지 못한 채 지낸 것으로 판단됐다. 이 기간 동안 묶인 상태로 살아왔을 수 있다는 추정이다. 동물보호단체 비글구조네트워크는 14일 오후 SNS에 지난 12일 전라북도 진안군 상전면의 교차로 다리 밑
-
'길고양이'가 '도둑고양이' 밀어냈다..표준국어대사전 '길고양이' 등재 표준국어대사전에 드디어 '길고양이'라는 단어가 올랐다. 3일 국립국어원에 따르면 최근 공개된 2021년 2분기 표준국어대사전 정보 수정 주요 내용에서 그동안 대사전에 없던 길고양이가 새롭게 추가된 것으로 확인됐다. [길꼬양이]와 [길고양이]로 발음되는 길고양이는 명사로서 '주택가
-
외국어 대학서 공짜 강의 듣던 강아지..'영어도 척척 알아들어' 영어 수업에 들어갔다가 학생들에게 영어로 '앉아'와 '일어서'라는 말을 들은 강아지는 완벽한 '앉아'와 '일어서'를 보여주며 모두를 놀라게 만들었다. 지난 19일(현지 시간) 중국 웹사이트 시나닷컴은 매일 사천외국어대학에 등교해 공짜 강
-
집사가 랩 크게 틀고 흥얼거리자 냥이가 한 말.."시끄러워 화난다옹!" 집사의 음악 취향이 마음에 들지 않았던 고양이는 워드(단어) 버튼 쪽으로 가서 자신의 의견을 피력했다. 지난 6일(현지 시간) 스페인 매체 아스(AS)는 랩을 크게 틀어 놓고 흥얼거리는 집사에게 불만을 표출한 고양이 '빌리'를 소개했다. 미국 메릴랜드주 볼티모어 출신 수의사 켄드
-
포털 사전에서 '도둑고양이'가 사라졌다 민간 사전에서 '도둑고양이' 대신 '길고양이'가 길 위에서 사는 고양이를 지칭하는 단어로 채택되기 시작했다. 시대의 변화상을 반영한 조치다. 사전의 근간인 국어표준대사전 역시 시대의 변화상을 반영할 필요가 있다는 지적이 나오고 있다.
-
창살에 꽂혀있던 아기 고양이..주변을 떠나지 못했던 어미 무슨 이유에서인지 건물 사이를 가르는 담장 창살에 꽂혀 있던 아기 고양이가 무사히 땅으로 내려왔다. 지난 16일 부산지역 동물보호단체 부산동물학대방지연합 SNS에는 위험천만한 모습의 아기 고양이 사진이 올라왔다. 한 시민이 도둑의 침입을 막기 위해 설치된 담장 창살에
- 출시 예정중인 아디다스 신발
- 김고은 인생작, 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 (2016)
-
스트레이 캣과 페럴 캣 주인이 없는 거리의 고양이들을 길고양이라고 한다. 그 말에는 어떤 감정이나 애정이 담겨져 있지 않다. 주인이 없는 한국의 고양이들은 사람이 사는 집이 아닌 거리에서 산다. 그래서 길고양이라는 이름을 가지게 된 것이다. 그야말로 가치중립적인 표현이다. 영어에서 스트레이(stray)라
- 잘못된 번역의 위험성
-
에듀윌, 한국실용글쓰기 2주끝장 교재 최신 개정판 베스트셀러 1위 종합교육기업 에듀윌이 출간한 ‘2019 에듀윌 한국실용글쓰기 2주끝장’ 최신 개정판이 온라인서점 예스24 우리말 쓰기/번역 부문 7월 1주차 베스트셀러 1위에 올랐다. 에듀윌의 한국실용글쓰기 교재는 예스24 관련 부문에서 2015년 7월부터 2019년 6월까지 4년 연속 베
-
재난이 발생하면 미국 반려동물은 어떻게 될까 2005년 8월, 허리케인 카트리나(Hurricane Katrina)가 미국 남동부를 강타합니다. 북대서양에서 발생한 허리케인 중 6번째로 강했던 카트리나는 최대 풍속 75m/s의 강풍을 몰고 미국 남동부에 상륙해, 이재민 110만명과 2500여명의 사망실종자를 발생시켰죠. 재난 대비와 대응 과정이 총
-
돌려차기로 방울뱀을 한방에 KO시키는 쥐가 있다 [양병찬 과학번역가] 북아메리카에서 가장 뜨겁고 건조한 사막에 사는 사막캥거루쥐는, 설치류 중의 까만띠 보유자로 유명하다. 이 조그만 포유동물은 최고수 쿵푸 파이터가 울고 갈 스피드와 민첩함으로 방울뱀을 물리친다. 그가 사용하는 비장의 무기는 '무쟈게 긴 근육질 뒷다리'를 이용
-
고양이 골골송에 대한, 약간 깊은 잡학상식 지난번 작성했던 칼럼 '고양이에 관한 6가지 사실'에 이어, 이번엔 고양이 골골송에 대한 3가지 잡학상식을 준비했습니다.
-
고양이에 대한 6가지 잡학상식 미국에는 '내셔널트리비아데이'(National Trivia Day)라는 조금 독특한 기념일이 있다고 하는데요. 우리 말로 번역하자면 '잡학상식의 날' 정도 될까요. 엄청나게 의미깊거나 거창한 날은 아니고, 이 날에는 친구나 가족과 함께하는 저녁식사 자리에서 아무도 몰랐을 법한 잡학상식에 대해
-
동물실험실 '비글'은 어떤 모습?..동물보호단체가 공개한 실험실 영상 실험견으로 가장 많이 이용되는 비글의 실제 실험실 모습을 담은 영상이 공개됐다. 국제 동물보호단체인 휴메인소사이어티 미국 지부는 13일 SNS에 최근 자신들이 촬영한 동물실험실 모습을 공개했다. 실험 시작에 앞서 케이지에 갇힌 비글들의 모습으로 시작하는 이 영상은 실험자들이
-
동물을위한행동, '실험동물 복지 향상' 프로젝트 시동 동물보호단체 동물을위한행동이 실험동물 복지 향상을 위한 프로젝트를 시작하면서, 영국의 영장류 사용 가이드라인과 최신동향을 번역 배포했다. 지난해 11월 전라북도 정읍에 위치한 한국생명공학연구원 영장류자
1 / 1